Người dịch là tôi, và nội dung được dịch và viết lại như sau: Alan Mandell (tên khai sinh là Albert Mandell, sinh ngày 27 tháng 12 năm 1927) là một diễn viên người Canada-Mỹ, nổi tiếng với vai trò Rabbi Marshak trong bộ phim năm 2009 của anh em nhà Coen, A Serious Man. Với nhiều thập kỷ kinh nghiệm làm diễn viên sân khấu, ông đặc biệt được biết đến như một người diễn giải xuất sắc các tác phẩm của Samuel Beckett. Albert Mandell sinh ra trong một gia đình Do Thái tại Toronto, Ontario vào năm 1927. Ông đã diễn xuất trên sân khấu ở cả Canada và Hoa Kỳ, xây dựng danh tiếng tại sân khấu San Francisco vào những năm 1950. Vào năm 1968, ông đã thay đổi hợp pháp tên khai sinh của mình thành Alan để tránh bị nhầm lẫn với một tên tội phạm nổi tiếng là Albert Anastasia. Mối quan hệ của Mandell với Beckett bắt đầu vào năm 1957, với một sản phẩm của Waiting for Godot tại San Francisco Actor's Workshop. Sau đó, ông đã đóng vai Lucky trong một sản phẩm của Godot do chính Beckett chỉ đạo. Ngoài tác phẩm của Beckett, Mandell đã diễn xuất trong các sản phẩm của Harold Pinter's No Man's Land và Arthur Miller's The Price. Vào năm 2007, ông đã xuất hiện với vai Juror #9 trong một sản phẩm của Twelve Angry Men tại Los Angeles, do Scott Ellis chỉ đạo và cùng với Richard Thomas và George Wendt.
