Jiří Jan Jaroslav Martin Otto. Sau khi gia đình ông trở về Tiệp Khắc, Jiřina Štěpničková đã bị thất sủng, và dựa trên lá thư sợ hãi của đạo diễn František Čáp, bà đã cố gắng di cư đến Šumava qua biên giới quốc gia cùng với con trai ba tuổi trong vòng tay, nhưng bị người thông đồng với An ninh Nhà nước, Hruška, bắt giữ và kết án 15 năm tù. Bà đã bị giam giữ trong vòng mười năm và phải nhờ ông bà chăm sóc cháu trai. Jiří Štěpnička đã hoàn thành cấp học phổ thông ở vùng nông thôn. Khi được 13 tuổi, mẹ ông đã trở về từ nhà tù và sống cùng con trai mình nhờ sự giúp đỡ của đạo diễn Martin Fric tại Praha 4 - Hodkovičky.