Finglass từng là thành viên của Dallas Cowboys Cheerleaders từ năm 1984 đến 1989, nơi bà là người đầu tiên được mời quay lại mà không cần phải trải qua quá trình thử giọng thông thường. Sau khi rời khỏi đội vào năm 1989, Finglass đã được Jerry Jones thuê làm giám đốc phụ tá của DCC từ năm 1989 đến 1990. Sau đó, bà đã đảm nhận một vị trí tại bộ phận bán hàng và khuyến mãi cho Dallas Cowboys và vào năm 1991, bà đã được thăng chức lên giám đốc của Nhóm cổ vũ. Ngoài việc là giám đốc, bà cũng là người quản lý kinh doanh. Bà đã mở rộng tổ chức này, nhận được nhiều nhà tài trợ doanh nghiệp và tạo ra một doanh nghiệp từ thương hiệu DCC. Bà cũng đã tạo ra và hoàn thiện các cuộc thi khác nhau được tổ chức bởi Dallas Cowboys Cheerleaders, bao gồm DCC Dance & Drill Team Competitions, Camp DCC, Cheers for Years và Cheers for Fitness. Hiện tại, bà đang làm nhà sản xuất điều hành cho loạt phim hit của CMT Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team.
