Sau khi tốt nghiệp Viện Nghệ thuật Seoul, Yang Hee đã biểu diễn trong các vở kịch, nhạc kịch, chương trình truyền hình và phim trong suốt 30 năm qua. Với tư cách là một diễn viên kỳ cựu trong ngành giải trí Hàn Quốc, các dự án nổi bật gần đây của ông bao gồm Kingdom (2019-2020) và Cicada (2020), trong đó ông đã nhận được sự đánh giá cao của giới phê bình cho vai diễn chính. Trong nhiều năm, Yang Hee đã trở thành một diễn viên cực kỳ tài năng mà mọi người có thể nhận ra qua gương mặt nhưng không nhớ tên, vì ông đã xuất hiện với vai trò diễn viên phụ trong các tác phẩm của nhiều đạo diễn nổi tiếng như Lee Chang-dong và Lee Choong-Ryul. Với tình yêu sâu sắc đối với điện ảnh độc lập, Yang Hee vẫn tìm thấy thời gian để xuất hiện trong nhiều tác phẩm độc lập và phim ngắn. Trên thực tế, ông đã xuất hiện trong hơn 400 bộ phim ngắn chỉ trong thập kỷ qua.