Melissa là một nhà văn, diễn viên và cũng là người ghét viết tiểu sử, đặc biệt là khi viết về chính mình theo ngôi thứ ba, nhưng chúng ta đang ở đây. Melissa đã viết cho chương trình "Santa Clarita Diet" trên Netflix trong hai mùa qua. Trước đó, cô đã viết cho chương trình "Maya & Marty" - chương trình tạp kỹ trên NBC của Maya Rudolph và Martin Short - điều này đã giúp cô giành được đề cử giải thưởng WGA. Gần đây nhất, cô đã viết cho chương trình hoạt hình sắp ra mắt trên TBS có tên "Close Enough". Cô đã sản xuất, viết và đóng vai chính trong các tập phim cho NBC ("Wolfgirl") và TruTV ("Small Victories"), và đồng viết kịch bản cho một tập phim cho TBS ("Basic"). Melissa đã tạo ra và đóng vai chính trong loạt web series nổi tiếng "Adult Wednesday Addams" đã đạt hơn 20 triệu lượt xem và nhận được lời khen từ Los Angeles Times, AV Club, Bloody Disgusting và Tạp chí People, cùng nhiều người khác. Melissa đã bắt đầu sự nghiệp trong lĩnh vực hài kịch trực tiếp, viết và biểu diễn tại Upright Citizens' Brigade, trong các đội Maude (đội kịch) Eastwood và Karate Karate.