Dưới đây là bản dịch và viết lại nội dung: Mikel Murfi đến từ Sligo và được đào tạo tại Ecole Jacques Lecoq, Paris. Ông đã biểu diễn trong các vở kịch như "Playboy của Thế giới Tây" (The Playboy of the Western World), "Sáng hôm sau của Tối ưu" (The Morning After Optimism), "Bão tố" (The Tempest) và "Vở hài kịch về những sai lầm" (The Comedy of Errors) tại Nhà hát Abbey, Dublin. Các vai diễn khác của ông bao gồm "Sảnh bóng mới điện" (The New Electric Ballroom), "Lyndie có súng" (Lyndie's Got a Gun), "Sự khó khăn gia tăng của sự tập trung" (The Increased Difficulty of Concentration) (Druid, Galway), "Ghế" (The Chairs) (Blue Raincoat, Sligo), "Cứu chữa" (The Cure) (Half Moon Theatre, Cork), "Hauling Stoke", "Lễ弥八分 của một Thứ ba", "Macbeth", "Món quà của Chúa" (God's Gift) và "Cậu bé đầu trắng" (The White Headed Boy) (Barabbas), "Studs", "Penguin tan chảy" (Melting Penguins) (Passion Machine), "Quạt của Lady Windermere" (Lady Windermere's Fan) (Rough Magic) và "Bẫy dịu dàng" (The Tender Trap) (Pigsback). Ông cũng biểu diễn tại Nhà hát Lyric Hammersmith, London trong vở "Khát vọng dưới Cây thông" (Desire Under The Elms), nơi ông cũng là giám đốc chuyển động. Là một đạo diễn, ông gần đây nhất đã làm việc trên "Đến lần thứ hai" (The Second Coming), một tác phẩm dựa trên Yeats với công ty Fidget Feet cho Nhà hát Hawk's Well, Sligo. Ông cũng làm việc với Fishamble/Galway Arts Festival trên "Bong bóng dê vĩ đại" (The Great Goat Bubble). Ông cũng đã chỉ đạo các dự án khác như "Ruth 66" cho Fourth Leaf Theatre, "Cậu bé nghèo không có tay" (The Poor Little Boy With No Arms) tại Học viện Lir với dàn diễn viên, "Cô gái miền quê" (The Country Girls) của Edna O Brien cho Red Kettle, "Nó chỉ xảy ra trong phim" (It Only Ever Happens in the Movies) với John Taite và dàn diễn viên của National Youth Theatre. Ông còn chỉ đạo các vở kịch như "Điểm tập trung" (Focal Point) của Manchan Magan cho TEAM, "Arrah Na Pogue" và "B cho Baby" cho Abbey, "Penelope" và "Farce của Walworth" cho Druid, "Kim cương trong đất", "Những ngày mất mát của Ollie Deasy" cho Macnas, "Rơi ra khỏi tình yêu", Yew Tree Productions, "Trad", Festival Nghệ thuật Galway và "Tây lẻ loi", Nhà hát Lyric, Belfast. Ông cũng là giám đốc chuyển động trên sản xuất "Misterman" của Landmark Productions/Galway Arts Festival. Ngoài ra, ông còn lưu diễn với vở diễn một người "Người đàn ông trong giày của phụ nữ" (The Man In The Woman's Shoes).
