Paulette Victor Lifton là một nhà sản xuất hậu kỳ, giám sát biên tập âm thanh và giám đốc casting. Cô là chủ sở hữu duy nhất của một cơ sở hậu kỳ đầy đủ, Oracle Post, tại Burbank, California. Paulette khởi đầu sự nghiệp của mình trong lĩnh vực hậu kỳ với tư cách là biên tập viên AVID cho các bộ phim và video âm nhạc cho HBO, Showtime, SyFy, Biography & CMT. Điều này sau đó dẫn đến việc mở các cơ sở hậu kỳ đầy đủ dịch vụ vào năm 1997. Ngay sau khi mở Oracle Post, cô đã mở rộng chuyên môn của mình để bao gồm vị trí giám sát biên tập âm thanh, giám đốc casting lồng tiếng và giám sát ADR cho Nickelodeon Animation, DisneyToon, DreamWorks Animation, MTV, Spike, VH1, Lionsgate, Miramax, The Weinstein Co., CBS, NBC và FOX. Trong tư cách này, cô đã giành được 2 giải Emmy và 6 giải MPSE cũng như nhiều đề cử khác. Bà Lifton cũng chuyên về bản địa hóa và thu âm ngôn ngữ cho các dự án điện ảnh, truyền hình, thực tế và hoạt hình. Paulette cũng đã viết, đạo diễn và sản xuất các bộ phim, quảng cáo và video âm nhạc.
