Trong một khu phố Hàn đầy biến động, tội phạm đang gia tăng một cách chóng mặt. Trong bối cảnh đó, bộ đôi chống tội phạm Syd và McKenna phải đối mặt với những tình huống đầy thách thức. Đồng thời, họ cũng phải đối mặt với những vết thương lòng sâu sắc từ quá khứ khi người thân yêu của họ qua đời. Những biến cố này đã khiến họ không thể lơi là trong công việc và cuộc sống. Quá khứ riêng tư của họ đã bắt đầu nổi lên lại, buộc họ phải đối mặt với những bí mật và cảm xúc mà họ đã cố gắng che giấu. Liệu họ có thể vượt qua được những khó khăn này và tiếp tục chiến đấu chống tội phạm, hay quá khứ sẽ trở thành trở ngại trên con đường phía trước?