Hai anh em Sokka và Katara tình cờ phát hiện ra Aang, một Thế Thần đã ngủ đông hàng thế kỷ. Khi Aang thức dậy, họ nhanh chóng nhận ra rằng cậu sở hữu sức mạnh ngự khí đặc biệt, và có khả năng chiến thắng trước Hỏa Quốc tàn ác. Việc phát hiện này đánh dấu sự bắt đầu của một cuộc phiêu lưu đầy kỳ vọng, khi cả ba cùng nhau chống lại bóng tối và bảo vệ thế giới khỏi những thế lực xấu xa.
Hai anh em Sokka và Katara tình cờ phát hiện ra Aang, một Thế Thần đã ngủ đông hàng thế kỷ. Khi Aang thức dậy, họ nhanh chóng nhận ra rằng cậu sở hữu sức mạnh ngự khí đặc biệt, và có khả năng chiến thắng trước Hỏa Quốc tàn ác. Việc phát hiện này đánh dấu sự bắt đầu của một cuộc phiêu lưu đầy kỳ vọng, khi cả ba cùng nhau chống lại bóng tối và bảo vệ thế giới khỏi những thế lực xấu xa.
