Trong phim, thanh tra cảnh sát hàng đầu Montreal, Martin Ware, phải vượt qua sự khó khăn để hợp tác với đồng nghiệp ương bướng, thanh tra cảnh sát David Bouchard. Dù họ có tính cách trái ngược, nhưng niềm đam mê công việc chung đã giúp họ xích lại gần nhau. Tuy nhiên, công việc bận rộn lại khiến họ dần xa rời gia đình và những người thân yêu. Một vụ án bí ẩn và kỳ lạ đang chờ họ phía trước. Xác của một kế toán giàu có được phát hiện nằm vắt ngang trên một biển quảng cáo lớn沿 đường cao tốc. Nạn nhân dường như đã bị thả xuống từ độ cao ít nhất 80 mét, với nhiều傷 tích trên người trước khi qua đời. Bằng nhiệt huyết và sự quyết tâm, hai người đồng nghiệp này bắt đầu cuộc điều tra đầy gay cấn và nguy hiểm. Qua quá trình điều tra, họ không chỉ giải quyết được vụ án mà còn nhận ra được những ý nghĩa thực sự của cuộc sống, tình yêu và sự quan trọng của một người đồng nghiệp đáng tin cậy. Phim sẽ đưa khán giả vào một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính và cảm động, khi hai người đàn ông này học cách hợp tác và tìm thấy giá trị của tình bạn và gia đình.
Trong phim, thanh tra cảnh sát hàng đầu Montreal, Martin Ware, phải vượt qua sự khó khăn để hợp tác với đồng nghiệp ương bướng, thanh tra cảnh sát David Bouchard. Dù họ có tính cách trái ngược, nhưng niềm đam mê công việc chung đã giúp họ xích lại gần nhau. Tuy nhiên, công việc bận rộn lại khiến họ dần xa rời gia đình và những người thân yêu. Một vụ án bí ẩn và kỳ lạ đang chờ họ phía trước. Xác của một kế toán giàu có được phát hiện nằm vắt ngang trên một biển quảng cáo lớn沿 đường cao tốc. Nạn nhân dường như đã bị thả xuống từ độ cao ít nhất 80 mét, với nhiều傷 tích trên người trước khi qua đời. Bằng nhiệt huyết và sự quyết tâm, hai người đồng nghiệp này bắt đầu cuộc điều tra đầy gay cấn và nguy hiểm. Qua quá trình điều tra, họ không chỉ giải quyết được vụ án mà còn nhận ra được những ý nghĩa thực sự của cuộc sống, tình yêu và sự quan trọng của một người đồng nghiệp đáng tin cậy. Phim sẽ đưa khán giả vào một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính và cảm động, khi hai người đàn ông này học cách hợp tác và tìm thấy giá trị của tình bạn và gia đình.
