Tại thành phố San Francisco, một nhóm khủng bố tự xưng là Lực lượng Cách mạng Nhân dân đang âm mưu đặt bom tống tiền để đòi một số tiền chuộc khổng lồ. Trong lúc đó, thanh tra Harry Callahan, cũng được gọi là "Dirty" vì tính cách cứng rắn và không sợ hãi của mình, đang theo đuổi một vụ trộm cướp theo phong cách riêng của anh. Tuy nhiên, khi cấp trên ra lệnh cho Callahan đối phó với nhóm khủng bố, anh lại phải đối mặt với một thách thức mới. Trong nhiệm vụ này, Callahan được giao một cộng sự mới, người có phong cách hoàn toàn trái ngược với anh. Liệu rằng Callahan có thể hòa hợp được với người cộng sự này và cùng nhau đánh bại nhóm khủng bố, hay tính cách cứng rắn của anh sẽ gây ra những khó khăn không lường trước? Với phong cách đặc trưng của mình, Callahan sẽ phải sử dụng tất cả kinh nghiệm và kỹ năng của mình để giải quyết vụ khủng bố này. Nhưng liệu anh có thể vượt qua được khó khăn và thành công trong nhiệm vụ của mình? Hãy theo dõi phim để biết được kết quả của cuộc chiến giữa Callahan và nhóm khủng bố Lực lượng Cách mạng Nhân dân.
Tại thành phố San Francisco, một nhóm khủng bố tự xưng là Lực lượng Cách mạng Nhân dân đang âm mưu đặt bom tống tiền để đòi một số tiền chuộc khổng lồ. Trong lúc đó, thanh tra Harry Callahan, cũng được gọi là "Dirty" vì tính cách cứng rắn và không sợ hãi của mình, đang theo đuổi một vụ trộm cướp theo phong cách riêng của anh. Tuy nhiên, khi cấp trên ra lệnh cho Callahan đối phó với nhóm khủng bố, anh lại phải đối mặt với một thách thức mới. Trong nhiệm vụ này, Callahan được giao một cộng sự mới, người có phong cách hoàn toàn trái ngược với anh. Liệu rằng Callahan có thể hòa hợp được với người cộng sự này và cùng nhau đánh bại nhóm khủng bố, hay tính cách cứng rắn của anh sẽ gây ra những khó khăn không lường trước? Với phong cách đặc trưng của mình, Callahan sẽ phải sử dụng tất cả kinh nghiệm và kỹ năng của mình để giải quyết vụ khủng bố này. Nhưng liệu anh có thể vượt qua được khó khăn và thành công trong nhiệm vụ của mình? Hãy theo dõi phim để biết được kết quả của cuộc chiến giữa Callahan và nhóm khủng bố Lực lượng Cách mạng Nhân dân.
