Khi một người quen cũ bất ngờ bị sát hại, Wolff buộc phải trở lại cuộc điều tra. Nhận thấy rằng vụ án đòi hỏi những biện pháp quyết liệt hơn, Wolff đã tìm đến người anh trai xa cách và đầy nguy hiểm của mình, Brax, để cùng hợp tác. Cùng với Đặc vụ Kho bạc Marybeth Medina, họ bắt đầu hé lộ một vụ án mạng phức tạp và đầy rẫy nguy hiểm. Tuy nhiên, khi họ càng đào sâu, họ trở thành mục tiêu của một mạng lưới những kẻ giết người tàn bạo, những kẻ sẽ không ngần ngại sử dụng mọi biện pháp để giữ bí mật của họ bị chôn vùi mãi mãi. Wolff và đồng đội phải đối mặt với cuộc chiến sinh tử để giải quyết vụ án và bảo vệ chính mình trước những kẻ thù hung ác.
Khi một người quen cũ bất ngờ bị sát hại, Wolff buộc phải trở lại cuộc điều tra. Nhận thấy rằng vụ án đòi hỏi những biện pháp quyết liệt hơn, Wolff đã tìm đến người anh trai xa cách và đầy nguy hiểm của mình, Brax, để cùng hợp tác. Cùng với Đặc vụ Kho bạc Marybeth Medina, họ bắt đầu hé lộ một vụ án mạng phức tạp và đầy rẫy nguy hiểm. Tuy nhiên, khi họ càng đào sâu, họ trở thành mục tiêu của một mạng lưới những kẻ giết người tàn bạo, những kẻ sẽ không ngần ngại sử dụng mọi biện pháp để giữ bí mật của họ bị chôn vùi mãi mãi. Wolff và đồng đội phải đối mặt với cuộc chiến sinh tử để giải quyết vụ án và bảo vệ chính mình trước những kẻ thù hung ác.
