Trong một bối cảnh quyến rũ và yên bình của một trang trại ở ngoại ô một thị trấn nhỏ ở nông thôn vào những năm 1950, hai cô gái tuổi teen đang lớn lên dưới sự chăm sóc của các bậc cha mẹ nghiêm khắc nhưng yêu thương. Câu chuyện xoay quanh hai chị em, Dani, 14 tuổi, vừa mới vượt qua tuổi thiếu nữ và Maureen, 17 tuổi, người đã bắt đầu khẳng định vị trí của mình. Những đêm hè nóng nực trở thành thời điểm lý tưởng để hai chị em cùng nhau chia sẻ những suy nghĩ và cảm xúc sâu sắc. Trên hiên nhà với màn che nhẹ nhàng, họ trò chuyện thân mật, và Dani không ngần ngại bày tỏ sự ngưỡng mộ cũng như ghen tị với chị gái Maureen, người mà cô ấy cho rằng xinh đẹp và nổi tiếng. Đây là một cảm giác khá phổ biến trong suy nghĩ của các em gái, khi họ thường so sánh và ước ao có được những phẩm chất tốt đẹp mà người chị lớn hơn mình sở hữu. Từ những cuộc trò chuyện thân mật này, câu chuyện bắt đầu hé lộ những khía cạnh sâu sắc về mối quan hệ chị em, ước mơ và những thách thức mà họ sẽ phải trải qua trong cuộc sống.
Trong một bối cảnh quyến rũ và yên bình của một trang trại ở ngoại ô một thị trấn nhỏ ở nông thôn vào những năm 1950, hai cô gái tuổi teen đang lớn lên dưới sự chăm sóc của các bậc cha mẹ nghiêm khắc nhưng yêu thương. Câu chuyện xoay quanh hai chị em, Dani, 14 tuổi, vừa mới vượt qua tuổi thiếu nữ và Maureen, 17 tuổi, người đã bắt đầu khẳng định vị trí của mình. Những đêm hè nóng nực trở thành thời điểm lý tưởng để hai chị em cùng nhau chia sẻ những suy nghĩ và cảm xúc sâu sắc. Trên hiên nhà với màn che nhẹ nhàng, họ trò chuyện thân mật, và Dani không ngần ngại bày tỏ sự ngưỡng mộ cũng như ghen tị với chị gái Maureen, người mà cô ấy cho rằng xinh đẹp và nổi tiếng. Đây là một cảm giác khá phổ biến trong suy nghĩ của các em gái, khi họ thường so sánh và ước ao có được những phẩm chất tốt đẹp mà người chị lớn hơn mình sở hữu. Từ những cuộc trò chuyện thân mật này, câu chuyện bắt đầu hé lộ những khía cạnh sâu sắc về mối quan hệ chị em, ước mơ và những thách thức mà họ sẽ phải trải qua trong cuộc sống.
