Cách đây vài năm, sau cái chết đầy máu lửa của Wolves và Ogami Shogo tại thành phố phía tây Hiroshima, kế hoạch của thám tử nhằm bao vây và kiểm soát tầng lớp dưới của xã hội Yakuza đã bắt đầu được thực hiện và đang phát huy hiệu quả. Nhiều vụ giết chóc và cái chết tiềm ẩn đã được ngăn chặn kịp thời. Tuy nhiên, sự xuất hiện của một yếu tố tội phạm mới đã đe dọa đến tất cả những nỗ lực và thành tựu đã đạt được, đưa mọi thứ vào tình trạng nguy hiểm.
Cách đây vài năm, sau cái chết đầy máu lửa của Wolves và Ogami Shogo tại thành phố phía tây Hiroshima, kế hoạch của thám tử nhằm bao vây và kiểm soát tầng lớp dưới của xã hội Yakuza đã bắt đầu được thực hiện và đang phát huy hiệu quả. Nhiều vụ giết chóc và cái chết tiềm ẩn đã được ngăn chặn kịp thời. Tuy nhiên, sự xuất hiện của một yếu tố tội phạm mới đã đe dọa đến tất cả những nỗ lực và thành tựu đã đạt được, đưa mọi thứ vào tình trạng nguy hiểm.
