Một ngày huấn luyện mới bắt đầu cho đội đua xe đạp Sohoku khi họ đặt mục tiêu tham gia giải liên kết. Họ quyết định chinh phục những con dốc khó nhằn của MiniGayama, với mỗi thành viên năm học riêng biệt sẽ phải đối mặt với thách thức riêng. Trong khi đó, mối quan hệ giữa Onoda và Makishima ngày càng gắn kết khi họ khám phá niềm đam mê chung về hàng hóa Anime. Sự kết hợp giữa việc huấn luyện khắc nghiệt và tình bạn mới hình thành sẽ mang lại những trải nghiệm thú vị và đầy cảm hứng cho đội Sohoku.
Một ngày huấn luyện mới bắt đầu cho đội đua xe đạp Sohoku khi họ đặt mục tiêu tham gia giải liên kết. Họ quyết định chinh phục những con dốc khó nhằn của MiniGayama, với mỗi thành viên năm học riêng biệt sẽ phải đối mặt với thách thức riêng. Trong khi đó, mối quan hệ giữa Onoda và Makishima ngày càng gắn kết khi họ khám phá niềm đam mê chung về hàng hóa Anime. Sự kết hợp giữa việc huấn luyện khắc nghiệt và tình bạn mới hình thành sẽ mang lại những trải nghiệm thú vị và đầy cảm hứng cho đội Sohoku.
