Trunks và Goku cân nhắc trở về Trái Đất để Pan có thể được đưa ra khỏi tầm nguy hiểm và Goten có thể tiếp tục hành trình như kế hoạch ban đầu. Nhưng Giru phát hiện ra một quả cầu rồng và dẫn nhóm đến một hành tinh sa mạc nơi họ phải tránh những con quái vật hung hãn và tìm kiếm quả cầu rồng ẩn trong những đụn cát rộng lớn. Họ sẽ thành công hay trở thành thức ăn phân tán cho những con nhiều chân khổng lồ?
Trunks và Goku cân nhắc trở về Trái Đất để Pan có thể được đưa ra khỏi tầm nguy hiểm và Goten có thể tiếp tục hành trình như kế hoạch ban đầu. Nhưng Giru phát hiện ra một quả cầu rồng và dẫn nhóm đến một hành tinh sa mạc nơi họ phải tránh những con quái vật hung hãn và tìm kiếm quả cầu rồng ẩn trong những đụn cát rộng lớn. Họ sẽ thành công hay trở thành thức ăn phân tán cho những con nhiều chân khổng lồ?
