Việc trở nên phức tạp cho 118 sau một vụ nổ ống dẫn lớn. Trong khi đó, Athena điều tra vụ hành hung tàn bạo của một người đàn ông được tìm thấy sau một cửa hàng tạp hóa, và mối quan hệ làm việc của Bobby với Brad từ "HOT SHOTS" vừa trở nên gần gũi hơn một chút.
Việc trở nên phức tạp cho 118 sau một vụ nổ ống dẫn lớn. Trong khi đó, Athena điều tra vụ hành hung tàn bạo của một người đàn ông được tìm thấy sau một cửa hàng tạp hóa, và mối quan hệ làm việc của Bobby với Brad từ "HOT SHOTS" vừa trở nên gần gũi hơn một chút.
