Một ly nước uống bị đổ tại quán bar dẫn đến một ngày làm việc khó xử cho Louise, người một lần nữa bị ảnh hưởng bởi những cơn ác mộng về đêm. David giới thiệu Adele với đồng nghiệp mới của mình.
Một ly nước uống bị đổ tại quán bar dẫn đến một ngày làm việc khó xử cho Louise, người một lần nữa bị ảnh hưởng bởi những cơn ác mộng về đêm. David giới thiệu Adele với đồng nghiệp mới của mình.
