Thủ trưởng DCI Carl Morck trở lại làm việc sau một sự kiện gần như tử vong và phát hiện mình là thủ trưởng của một bộ phận mới. Một công tố viên phải đối mặt với một ngày khó khăn tại tòa án.
Thủ trưởng DCI Carl Morck trở lại làm việc sau một sự kiện gần như tử vong và phát hiện mình là thủ trưởng của một bộ phận mới. Một công tố viên phải đối mặt với một ngày khó khăn tại tòa án.
