Muốn mở rộng đế chế của mình, Diaz và Laurel gặp gỡ The Quadrant, một liên minh của các gia đình mafia kiểm soát tội phạm có tổ chức trên toàn quốc. Trong khi đó, sau quyết định gần đây của Oliver, Felicity và Curtis tăng gấp đôi nỗ lực để xây dựng Helix Dynamics.
Muốn mở rộng đế chế của mình, Diaz và Laurel gặp gỡ The Quadrant, một liên minh của các gia đình mafia kiểm soát tội phạm có tổ chức trên toàn quốc. Trong khi đó, sau quyết định gần đây của Oliver, Felicity và Curtis tăng gấp đôi nỗ lực để xây dựng Helix Dynamics.
