Guerao yêu cầu Hugo và Caterina giúp anh ta cứu Arnau, người mà anh ta nghi ngờ đang bị Marta đầu độc. Mercè liên hệ với mẹ ruột của mình.
