"Đội tiếp sức ba người bốn chân" là một cuộc thi truyền thống tại lễ hội thể thao của Học viện Shinkai. Taisei, Akane và Ryota sẽ tham gia với tư cách đại diện cho lớp học của mình. Với sự cổ vũ của bạn bè, ba người họ luyện tập chăm chỉ, nhưng Taisei bị phân tâm bởi giọng nói bí ẩn mà anh nghe thấy ở Hakodate và không thể tập trung.
Trong khi đó, Tàu Shinkansen Đen xuất hiện giữa Ueno và Ōmiya. ERDA cuối cùng cũng thành công trong việc bắt giữ Tàu Shinkansen Đen, nhưng...
"Đội tiếp sức ba người bốn chân" là một cuộc thi truyền thống tại lễ hội thể thao của Học viện Shinkai. Taisei, Akane và Ryota sẽ tham gia với tư cách đại diện cho lớp học của mình. Với sự cổ vũ của bạn bè, ba người họ luyện tập chăm chỉ, nhưng Taisei bị phân tâm bởi giọng nói bí ẩn mà anh nghe thấy ở Hakodate và không thể tập trung.
Trong khi đó, Tàu Shinkansen Đen xuất hiện giữa Ueno và Ōmiya. ERDA cuối cùng cũng thành công trong việc bắt giữ Tàu Shinkansen Đen, nhưng...
