Tase và các học sinh năm thứ hai cố gắng thuyết phục Huấn luyện viên Asuka cho phép họ luyện tập cùng đội bóng đá nam. Trong khi đó, để thanh toán cho bộ thiết bị mới, Nozomi và các học sinh năm đầu tham gia một giải đấu futsal với giải thưởng là chứng chỉ quà. Họ gặp Ito và Tsukuda ở đó và chiêu mộ họ vào đội của mình. Warabis tiếp tục giành chiến thắng cho đến khi cuối cùng họ đến với trận chung kết. Ngôi sao giữa họ và giải thưởng lớn là một đối thủ cũ của các cầu thủ Học viện Kunogi.
Tase và các học sinh năm thứ hai cố gắng thuyết phục Huấn luyện viên Asuka cho phép họ luyện tập cùng đội bóng đá nam. Trong khi đó, để thanh toán cho bộ thiết bị mới, Nozomi và các học sinh năm đầu tham gia một giải đấu futsal với giải thưởng là chứng chỉ quà. Họ gặp Ito và Tsukuda ở đó và chiêu mộ họ vào đội của mình. Warabis tiếp tục giành chiến thắng cho đến khi cuối cùng họ đến với trận chung kết. Ngôi sao giữa họ và giải thưởng lớn là một đối thủ cũ của các cầu thủ Học viện Kunogi.
