Kỳ nghỉ hè gọi Câu lạc bộ Báo đến một bãi biển ở thế giới con người. Yukari bị cám dỗ bỏ học và tham gia cùng Ruby, một phù thủy sống trong một cánh đồng hướng dương mong muốn gần đó. Rắc rối nổ ra khi Tsukune cố gắng phá vỡ lời nguyền.
Kỳ nghỉ hè gọi Câu lạc bộ Báo đến một bãi biển ở thế giới con người. Yukari bị cám dỗ bỏ học và tham gia cùng Ruby, một phù thủy sống trong một cánh đồng hướng dương mong muốn gần đó. Rắc rối nổ ra khi Tsukune cố gắng phá vỡ lời nguyền.
