Bling có cơ hội viết cho truyền hình, Aïssa tìm cảm hứng từ một cuộc gặp với cảnh sát và Apolline nhờ Nezir giúp cô chuẩn bị hành động của mình.