Trong cuộc tìm kiếm trả thù, Elle đột nhập vào nhà của mục tiêu tiếp theo của mình và bị buộc phải giữ một con tin. Chief Grant gọi hỗ trợ.
