Yuuji tiến bước trên con đường của mình như một người lính để bảo vệ "một người phụ nữ quan trọng": Asako. Tuy nhiên, cô rời khỏi bên cạnh anh mà không chờ đợi anh trưởng thành. Yuuji một lần nữa bị dày vò bởi cảm giác bất lực, nhưng được cứu khỏi bởi lời nói tạm biệt của Asako và bắt đầu có thể tự bước đi trên đôi chân của mình một lần nữa.
Yuuji tiến bước trên con đường của mình như một người lính để bảo vệ "một người phụ nữ quan trọng": Asako. Tuy nhiên, cô rời khỏi bên cạnh anh mà không chờ đợi anh trưởng thành. Yuuji một lần nữa bị dày vò bởi cảm giác bất lực, nhưng được cứu khỏi bởi lời nói tạm biệt của Asako và bắt đầu có thể tự bước đi trên đôi chân của mình một lần nữa.