Với những báo cáo về những lần chứng kiến Vash mới, Meryl trở lại công việc theo dõi anh. Trong khi đó, Vash và Wolfwood đi đến một thị trấn nơi một thù hận gia đình đã leo thang thành tình huống con tin.
Với những báo cáo về những lần chứng kiến Vash mới, Meryl trở lại công việc theo dõi anh. Trong khi đó, Vash và Wolfwood đi đến một thị trấn nơi một thù hận gia đình đã leo thang thành tình huống con tin.
