Ah Sahm từ chối gốc gác chiến binh của mình và thu mình vào thế giới thấp của giai cấp lao động Trung Quốc. Big Bill đầy tội lỗi đứng gác cho Lee tại bệnh viện. Khi cảnh sát dùng vũ lực với thành viên của hội đồng tong để trả thù cho bạo lực của họ, Zing và Fung Hai thể hiện sức mạnh để gây áp lực cho Mai Ling tôn trọng quan hệ đối tác của mình. Bị Buckley tổn thương, Leary quyết định tự mình giải quyết vấn đề tại nhà máy của Mercer. Để giúp Ah Sahm vượt qua giai đoạn khó khăn, Chao chia sẻ một câu chuyện đầy khó khăn về cuộc đời cá nhân. Ah Toy giảng dạy một thông điệp không quá cổ xưa cho Ah Sahm: Trong tâm bão tố chứa đựng cơ hội. Tập cuối mùa 1.
Ah Sahm từ chối gốc gác chiến binh của mình và thu mình vào thế giới thấp của giai cấp lao động Trung Quốc. Big Bill đầy tội lỗi đứng gác cho Lee tại bệnh viện. Khi cảnh sát dùng vũ lực với thành viên của hội đồng tong để trả thù cho bạo lực của họ, Zing và Fung Hai thể hiện sức mạnh để gây áp lực cho Mai Ling tôn trọng quan hệ đối tác của mình. Bị Buckley tổn thương, Leary quyết định tự mình giải quyết vấn đề tại nhà máy của Mercer. Để giúp Ah Sahm vượt qua giai đoạn khó khăn, Chao chia sẻ một câu chuyện đầy khó khăn về cuộc đời cá nhân. Ah Toy giảng dạy một thông điệp không quá cổ xưa cho Ah Sahm: Trong tâm bão tố chứa đựng cơ hội. Tập cuối mùa 1.
