Đội ngũ theo dõi một tín hiệu lạ đến một cưa bỏ hoang bên ngoài thành phố. Mads gây ra sự rạn nứt giữa Emma, Marie và Frederik.
