Đội phi hành nhanh chóng đến một cuộc ẩu đả tại một câu lạc bộ thoát y nam, một vụ hỏa hoạn tại một nhà máy sản xuất tinh bò và một cuộc phản đối nơi độc tính nam giới được nâng lên một tầm mới; Grace cố gắng tái kết nối với Judd; Owen đối mặt với hậu quả của hóa trị.
Đội phi hành nhanh chóng đến một cuộc ẩu đả tại một câu lạc bộ thoát y nam, một vụ hỏa hoạn tại một nhà máy sản xuất tinh bò và một cuộc phản đối nơi độc tính nam giới được nâng lên một tầm mới; Grace cố gắng tái kết nối với Judd; Owen đối mặt với hậu quả của hóa trị.
