Cuộc sống hàng ngày trên Quin Zaza đông đúc nhưng thú vị. Khi một cơn bão mạnh xảy ra, Giraud kể cho Takita về con rồng lấp lánh huyền thoại.