Trên đường đến Akita, Bisco và Milo đi ngang qua biển Calbero và đến một thị trấn hoang vu bị đe dọa bởi những sinh vật chết người, Cá nóc bay. Đó là một thị trấn đầy trẻ em và không có người lớn. Trong khi đó, Pawoo gặp một cặp đôi bí ẩn sống trong một số tàn tích khi cô truy đuổi những người khác.
Trên đường đến Akita, Bisco và Milo đi ngang qua biển Calbero và đến một thị trấn hoang vu bị đe dọa bởi những sinh vật chết người, Cá nóc bay. Đó là một thị trấn đầy trẻ em và không có người lớn. Trong khi đó, Pawoo gặp một cặp đôi bí ẩn sống trong một số tàn tích khi cô truy đuổi những người khác.