Bumpy tìm được một nhà cung cấp bê tông mới để phá vỡ việc thanh toán cho người Ý; Elise và những con hổ đen lên kế hoạch cho một hành động tượng trưng chống lại cảnh sát; Frank làm một công việc cho Colombo; Mayme đề nghị James Baldwin đọc một bài cho Hội đồng Mỹ thuật.
Bumpy tìm được một nhà cung cấp bê tông mới để phá vỡ việc thanh toán cho người Ý; Elise và những con hổ đen lên kế hoạch cho một hành động tượng trưng chống lại cảnh sát; Frank làm một công việc cho Colombo; Mayme đề nghị James Baldwin đọc một bài cho Hội đồng Mỹ thuật.
