HO KWAI cảnh báo từ trước cho nhà máy sản xuất ma túy và警察 không thể bắt được ai ở đó. SAI-LOK nghi ngờ rằng HO KWAI đã làm điều đó vì tài khoản ngân hàng của anh ta đã đột ngột nhận được 300 nghìn đô la. Đơn vị Tình báo tìm hiểu rằng các nhà buôn ma túy Columbia đang đến Hồng Kông để gặp HO-WAI. HOK-LAI và SAI-LOK tiến hành điều tra tại câu lạc bộ đêm của HO-WAI. KA-PIK đột nhiên tấn công SAI-LOK và cảnh sát bắt giữ cô. HO KWAI nghi ngờ rằng HEUNG WING đã chuyển 300 nghìn đô la vào tài khoản ngân hàng của mình. Vợ của HO KWAI thông báo cho anh ta rằng con cái của anh ta đã mất tích. SAI-LOK đã làm điều đó và anh ta gợi ý cho HO KWAI rằng anh ta nên ngừng những gì mình đang làm. HEI-SUEN phát hiện ra rằng dấu chân bên ngoài ngôi nhà mà KA-PIK từng ở giống hệt với dấu chân bên ngoài nơi ẩn náu của SAM-KAU. Cô nghi ngờ rằng có ai đó đã theo dõi KA-PIK bí mật. KA-PIK và TAK-TIM đại diện cho HO-WAI để buôn bán ma túy...
HO KWAI cảnh báo từ trước cho nhà máy sản xuất ma túy và警察 không thể bắt được ai ở đó. SAI-LOK nghi ngờ rằng HO KWAI đã làm điều đó vì tài khoản ngân hàng của anh ta đã đột ngột nhận được 300 nghìn đô la. Đơn vị Tình báo tìm hiểu rằng các nhà buôn ma túy Columbia đang đến Hồng Kông để gặp HO-WAI. HOK-LAI và SAI-LOK tiến hành điều tra tại câu lạc bộ đêm của HO-WAI. KA-PIK đột nhiên tấn công SAI-LOK và cảnh sát bắt giữ cô. HO KWAI nghi ngờ rằng HEUNG WING đã chuyển 300 nghìn đô la vào tài khoản ngân hàng của mình. Vợ của HO KWAI thông báo cho anh ta rằng con cái của anh ta đã mất tích. SAI-LOK đã làm điều đó và anh ta gợi ý cho HO KWAI rằng anh ta nên ngừng những gì mình đang làm. HEI-SUEN phát hiện ra rằng dấu chân bên ngoài ngôi nhà mà KA-PIK từng ở giống hệt với dấu chân bên ngoài nơi ẩn náu của SAM-KAU. Cô nghi ngờ rằng có ai đó đã theo dõi KA-PIK bí mật. KA-PIK và TAK-TIM đại diện cho HO-WAI để buôn bán ma túy...
