SAI-LOK yêu cầu HEI-SUEN giám sát Bà CHOI, nhưng HEI-SUEN lại bí mật điều tra YAT-MING. SAI-LOK và HEUNG WING đợi trong thời gian dài nhưng YAT-MING không xuất hiện. Đột nhiên, HEI-SUEN báo cáo rằng Bà CHOI đã biến mất. HEI-SUEN cứu được Bà CHOI nhưng bà lại ngã xuống từ tòa nhà.
YAT-MING cuối cùng cũng tiết lộ mối quan hệ của mình với mẹ của YAU-YEE cho cảnh sát. Tuy nhiên, để bảo vệ vợ và con gái, anh từ chối tiết lộ tên của ông trùm ma túy.
HEI-SUEN có tâm trạng không tốt vì cha mình. Cô mời KA-PIK và TAK-TIM đi uống rượu. Cảnh sát tin rằng ông trùm tài phiệt CHIU CHI-FAI là ông trùm ma túy. SAI-LOK và những người khác theo dõi cuộc trò chuyện điện thoại của ông. Họ phát hiện ra rằng CHI-FAI đang nói chuyện với các nhà buôn lậu ma túy Colombia.
CHI-FAI thoát thành công trong khi trao đổi với các nhà buôn lậu ma túy Colombia. SHUI-KI mời SAI-LOK đi ra ngoài vì anh ta nghi ngờ có cảnh sát dơ trong đội.
SAI-LOK yêu cầu HEI-SUEN giám sát Bà CHOI, nhưng HEI-SUEN lại bí mật điều tra YAT-MING. SAI-LOK và HEUNG WING đợi trong thời gian dài nhưng YAT-MING không xuất hiện. Đột nhiên, HEI-SUEN báo cáo rằng Bà CHOI đã biến mất. HEI-SUEN cứu được Bà CHOI nhưng bà lại ngã xuống từ tòa nhà.
YAT-MING cuối cùng cũng tiết lộ mối quan hệ của mình với mẹ của YAU-YEE cho cảnh sát. Tuy nhiên, để bảo vệ vợ và con gái, anh từ chối tiết lộ tên của ông trùm ma túy.
HEI-SUEN có tâm trạng không tốt vì cha mình. Cô mời KA-PIK và TAK-TIM đi uống rượu. Cảnh sát tin rằng ông trùm tài phiệt CHIU CHI-FAI là ông trùm ma túy. SAI-LOK và những người khác theo dõi cuộc trò chuyện điện thoại của ông. Họ phát hiện ra rằng CHI-FAI đang nói chuyện với các nhà buôn lậu ma túy Colombia.
CHI-FAI thoát thành công trong khi trao đổi với các nhà buôn lậu ma túy Colombia. SHUI-KI mời SAI-LOK đi ra ngoài vì anh ta nghi ngờ có cảnh sát dơ trong đội.
