Sau khi Mendoza bị thương trong một vụ tấn công, Ben tự mình giải quyết vụ án, dù điều này khiến Sammy thất vọng. Lydia lấy lại phong độ của mình với tư cách là một thám tử khi điều tra vụ sát hại chồng của một nữ võ sĩ. Cuối cùng, căng thẳng giữa Cooper và Steele bùng nổ trong một sự cố giao thông đi sai hướng.
Sau khi Mendoza bị thương trong một vụ tấn công, Ben tự mình giải quyết vụ án, dù điều này khiến Sammy thất vọng. Lydia lấy lại phong độ của mình với tư cách là một thám tử khi điều tra vụ sát hại chồng của một nữ võ sĩ. Cuối cùng, căng thẳng giữa Cooper và Steele bùng nổ trong một sự cố giao thông đi sai hướng.
