Những sự kiện trong ngày đưa tất cả các cảnh sát của chúng tôi đối mặt với một số nỗi sợ hãi lớn nhất của họ. Cái chết của một em bé làm rúng động Lydia đến cốt lõi. Sammy bị phòng Internal Affairs (I.A) chất vấn về vụ ẩu đá với Tammi. Một ngày khó khăn trên công việc khiến Cooper tìm kiếm sự an ủi trong Hicks nhưng không tìm thấy. Ben trở nên gắn bó sâu sắc hơn với Brooke trong khi vẫn tiếp tục hẹn hò với Elena.
Những sự kiện trong ngày đưa tất cả các cảnh sát của chúng tôi đối mặt với một số nỗi sợ hãi lớn nhất của họ. Cái chết của một em bé làm rúng động Lydia đến cốt lõi. Sammy bị phòng Internal Affairs (I.A) chất vấn về vụ ẩu đá với Tammi. Một ngày khó khăn trên công việc khiến Cooper tìm kiếm sự an ủi trong Hicks nhưng không tìm thấy. Ben trở nên gắn bó sâu sắc hơn với Brooke trong khi vẫn tiếp tục hẹn hò với Elena.
