John bị buộc phải suy nghĩ về những gì cuộc sống sẽ mang lại cho anh ta khi anh ta rời khỏi LAPD. Lydia kết nối với một người đàn ông mà cô đã gửi đến phòng death row sớm trong sự nghiệp của mình. Ngay cả khi anh ta không hài lòng, Sammy trở thành một người nổi tiếng của tờ báo lá cải trong một ngày sau một hành động anh hùng rất công khai. Ben đưa ra một quyết định đáng ngờ để bắt giữ một tên buôn bán ma túy. Và một cuộc rượt đuổi khiến Dewey gặp nguy hiểm.
John bị buộc phải suy nghĩ về những gì cuộc sống sẽ mang lại cho anh ta khi anh ta rời khỏi LAPD. Lydia kết nối với một người đàn ông mà cô đã gửi đến phòng death row sớm trong sự nghiệp của mình. Ngay cả khi anh ta không hài lòng, Sammy trở thành một người nổi tiếng của tờ báo lá cải trong một ngày sau một hành động anh hùng rất công khai. Ben đưa ra một quyết định đáng ngờ để bắt giữ một tên buôn bán ma túy. Và một cuộc rượt đuổi khiến Dewey gặp nguy hiểm.