Motoko đang chuẩn bị được trang bị cơ thể giả mới. Nhưng khi bác sĩ đến và bắt đầu quy trình, rõ ràng là cô ta không có ý định để Motoko sống sót. Trong khi đó, Aramaki nhận được một tin nhắn đáng lo ngại rằng anh trai của ông đã bị bắt cóc.
Motoko đang chuẩn bị được trang bị cơ thể giả mới. Nhưng khi bác sĩ đến và bắt đầu quy trình, rõ ràng là cô ta không có ý định để Motoko sống sót. Trong khi đó, Aramaki nhận được một tin nhắn đáng lo ngại rằng anh trai của ông đã bị bắt cóc.
