Khi Togusa và Bato truy tìm Nanao, Motoko và Paz cố gắng bảo vệ Tổng giám đốc tại một cuộc họp báo về việc cảnh sát lạm dụng các thiết bị bắt sóng. Khi virus tấn công, Motoko và Paz phải hành động nhanh chóng để cứu người bị hại dự kiến. Trong khi đó, con đường đến Nanao=A đã đến một cái kết thúc.
Khi Togusa và Bato truy tìm Nanao, Motoko và Paz cố gắng bảo vệ Tổng giám đốc tại một cuộc họp báo về việc cảnh sát lạm dụng các thiết bị bắt sóng. Khi virus tấn công, Motoko và Paz phải hành động nhanh chóng để cứu người bị hại dự kiến. Trong khi đó, con đường đến Nanao=A đã đến một cái kết thúc.