Mitaka đến căn hộ của mình và tìm thấy Asuna cùng với chú chó của cô, Salad, đang chờ ở cửa. Say rượu và buồn ngủ, anh vô tình ngã xuống trên người cô và hôn cô khi họ ngã xuống sàn. Sáng hôm sau, Mitaka thức dậy trên giường, quần áo đã được thay đổi và bữa sáng đang chờ trong bếp. Anh tự hỏi chuyện gì đã xảy ra. Sau đó nhớ lại rằng Asuna đã ở đây... nhưng bây giờ cô đã đi rồi. Godai quyết định ở lại cabaret nơi anh làm việc trong vài ngày và đêm tới, để anh có thể học tập cho kỳ thi. Có thể sẽ ít phân tâm hơn ở đó so với ở Ikkoku-kan.
Mitaka đến căn hộ của mình và tìm thấy Asuna cùng với chú chó của cô, Salad, đang chờ ở cửa. Say rượu và buồn ngủ, anh vô tình ngã xuống trên người cô và hôn cô khi họ ngã xuống sàn. Sáng hôm sau, Mitaka thức dậy trên giường, quần áo đã được thay đổi và bữa sáng đang chờ trong bếp. Anh tự hỏi chuyện gì đã xảy ra. Sau đó nhớ lại rằng Asuna đã ở đây... nhưng bây giờ cô đã đi rồi. Godai quyết định ở lại cabaret nơi anh làm việc trong vài ngày và đêm tới, để anh có thể học tập cho kỳ thi. Có thể sẽ ít phân tâm hơn ở đó so với ở Ikkoku-kan.
