Kyoko đã rời đi sau sự kiện về đêm trước. Anh giải thích những gì đã xảy ra với đội thiếu niên và họ buộc Godai phải đi tìm Kyoko trở lại. Kyoko đang ủ rũ tại nhà cha mẹ cô. Cô tuyên bố rằng cô sẽ không bao giờ kết hôn. Mẹ cô sau đó nhận ra rằng cô không ủ rũ vì Mitaka, mà vì một người đàn ông khác. Godai xuất hiện, nhưng Kyoko bảo mẹ cô không để anh vào. Anh hét lên với cô về những gì thực sự đã xảy ra, nhưng Kyoko ném một chiếc gối vào anh và buộc anh phải rời đi. Việc trở về nhà dĩ nhiên làm cha cô cực kỳ hạnh phúc. Godai liên tục quay trở lại để cố gắng thuyết phục Kyoko, nhưng cô vẫn cứng đầu. Trong khi đó, căn hộ đang trở thành một混乱. Godai được giao nhiệm vụ quản lý căn hộ sau khi cha cô thuyết phục Otonashi rằng Kyoko sẽ không quay trở lại.
Kyoko đã rời đi sau sự kiện về đêm trước. Anh giải thích những gì đã xảy ra với đội thiếu niên và họ buộc Godai phải đi tìm Kyoko trở lại. Kyoko đang ủ rũ tại nhà cha mẹ cô. Cô tuyên bố rằng cô sẽ không bao giờ kết hôn. Mẹ cô sau đó nhận ra rằng cô không ủ rũ vì Mitaka, mà vì một người đàn ông khác. Godai xuất hiện, nhưng Kyoko bảo mẹ cô không để anh vào. Anh hét lên với cô về những gì thực sự đã xảy ra, nhưng Kyoko ném một chiếc gối vào anh và buộc anh phải rời đi. Việc trở về nhà dĩ nhiên làm cha cô cực kỳ hạnh phúc. Godai liên tục quay trở lại để cố gắng thuyết phục Kyoko, nhưng cô vẫn cứng đầu. Trong khi đó, căn hộ đang trở thành một混乱. Godai được giao nhiệm vụ quản lý căn hộ sau khi cha cô thuyết phục Otonashi rằng Kyoko sẽ không quay trở lại.
