Black Jack vẫn còn sống vì chiếc vòng cổ của mẹ Mio đã ngăn viên đạn không bắn trúng anh. Anh tiến hành phẫu thuật cho mẹ của bác sĩ và phát hiện ra một trái tim nhân tạo loại Hydra. Đó là một trái tim tiếp tục bơm máu ngay cả khi nó được lấy ra khỏi chủ thể. Họ thay thế loại Hydra bằng một trái tim nhân tạo khác mà Black Jack yêu cầu và cứu sống bà. Họ phát hiện ra rằng loại Hydra được thiết kế bởi Hazama Kagemitsu, cha của Black Jack thông qua một microfiche bên trong vòng cổ của Mio. Mẹ của bác sĩ kể cho Black Jack biết cách bố mẹ anh gặp nhau và làm thế nào bà nhận được trái tim nhân tạo.
Black Jack vẫn còn sống vì chiếc vòng cổ của mẹ Mio đã ngăn viên đạn không bắn trúng anh. Anh tiến hành phẫu thuật cho mẹ của bác sĩ và phát hiện ra một trái tim nhân tạo loại Hydra. Đó là một trái tim tiếp tục bơm máu ngay cả khi nó được lấy ra khỏi chủ thể. Họ thay thế loại Hydra bằng một trái tim nhân tạo khác mà Black Jack yêu cầu và cứu sống bà. Họ phát hiện ra rằng loại Hydra được thiết kế bởi Hazama Kagemitsu, cha của Black Jack thông qua một microfiche bên trong vòng cổ của Mio. Mẹ của bác sĩ kể cho Black Jack biết cách bố mẹ anh gặp nhau và làm thế nào bà nhận được trái tim nhân tạo.
