Black Jack và Pinoco đến một thị trấn Trung Đông sau khi rời Bệnh viện Sky bị hư hỏng. Trong thời gian đó, Black Jack bị bắt và bị buộc tội giết người. Ông được洗 sạch tội danh nhờ một doanh nhân người Nhật tên là Aritani. Black Jack đã đạt được một thỏa thuận với Aritani, nói rằng ông sẽ trả ơn cho việc này. Sau đó, Aritani bị thuyết phục để nhận trách nhiệm về hành vi của công ty ông, công ty đã chuyển tiền bất hợp pháp. Sau khi tuyên bố chịu trách nhiệm về hành vi bẩn, Aritani bị ném ra trước một đoàn tàu trong một vụ cố ý giết người giả dạng như một vụ giết người. Desperate để cứu sống Aritani, Black Jack sử dụng một số tiền tiết kiệm để mua lại bệnh viện nơi Aritani đang được giữ sau khi truyền cảm hứng cho chủ sở hữu hợp pháp với sự quyết tâm của mình. Black Jack cứu Aritani và nhận được manh mối thực sự đầu tiên về nhóm này sau khi cứu sống ông.
Black Jack và Pinoco đến một thị trấn Trung Đông sau khi rời Bệnh viện Sky bị hư hỏng. Trong thời gian đó, Black Jack bị bắt và bị buộc tội giết người. Ông được洗 sạch tội danh nhờ một doanh nhân người Nhật tên là Aritani. Black Jack đã đạt được một thỏa thuận với Aritani, nói rằng ông sẽ trả ơn cho việc này. Sau đó, Aritani bị thuyết phục để nhận trách nhiệm về hành vi của công ty ông, công ty đã chuyển tiền bất hợp pháp. Sau khi tuyên bố chịu trách nhiệm về hành vi bẩn, Aritani bị ném ra trước một đoàn tàu trong một vụ cố ý giết người giả dạng như một vụ giết người. Desperate để cứu sống Aritani, Black Jack sử dụng một số tiền tiết kiệm để mua lại bệnh viện nơi Aritani đang được giữ sau khi truyền cảm hứng cho chủ sở hữu hợp pháp với sự quyết tâm của mình. Black Jack cứu Aritani và nhận được manh mối thực sự đầu tiên về nhóm này sau khi cứu sống ông.
