Với sự giúp đỡ của một bác sĩ phụ nữ tên là Ayako, Black Jack cố gắng đến Anh bằng cách đi trên Bệnh viện Trên bầu trời, một chiếc máy bay quân sự đã được chuyển đổi thành một phòng khám hoạt động đầy đủ. Trong khi anh ấy đang trên máy bay, một nhóm nhà hoạt động khủng bố có hành vi lộng hành bắt cóc chiếc máy bay, quan tâm đến việc biến nó trở lại thành một phương tiện chiến đấu. Mặc dù hành khách và tổ bay của chiếc máy bay chống lại những kẻ khủng bố, nhưng một trong số họ đã kích hoạt một lựu đạn gây choáng ở buồng lái. Các phi công và một trong những kẻ khủng bố bị thương nặng bởi mảnh vụn do lựu đạn tạo ra, và chính chiếc máy bay bắt đầu mất nhiên liệu. Black Jack và chủ sở hữu của máy bay, bác sĩ White, bị buộc phải cố gắng cứu sống những người bị thương và hạ cánh an toàn chiếc Bệnh viện Trên bầu trời bị hư hỏng.
Với sự giúp đỡ của một bác sĩ phụ nữ tên là Ayako, Black Jack cố gắng đến Anh bằng cách đi trên Bệnh viện Trên bầu trời, một chiếc máy bay quân sự đã được chuyển đổi thành một phòng khám hoạt động đầy đủ. Trong khi anh ấy đang trên máy bay, một nhóm nhà hoạt động khủng bố có hành vi lộng hành bắt cóc chiếc máy bay, quan tâm đến việc biến nó trở lại thành một phương tiện chiến đấu. Mặc dù hành khách và tổ bay của chiếc máy bay chống lại những kẻ khủng bố, nhưng một trong số họ đã kích hoạt một lựu đạn gây choáng ở buồng lái. Các phi công và một trong những kẻ khủng bố bị thương nặng bởi mảnh vụn do lựu đạn tạo ra, và chính chiếc máy bay bắt đầu mất nhiên liệu. Black Jack và chủ sở hữu của máy bay, bác sĩ White, bị buộc phải cố gắng cứu sống những người bị thương và hạ cánh an toàn chiếc Bệnh viện Trên bầu trời bị hư hỏng.
