Black Jack và Pinoko đi đến châu Âu để tìm kiếm Dr. Kreutzer, một người mà Black Jack nhận ra trong bức ảnh ông tìm thấy tại phòng khám của Honma, điều này là manh mối duy nhất để tìm kiếm những người đã cố gắng giết ông. Trong một bệnh viện do Kreutzer điều hành, Black Jack gặp một cô bé tên Suzie, cô đã nhầm Black Jack là quỷ vì quần áo màu đen của ông. Black Jack kết bạn với cô bé sau đó và vào bệnh viện, nơi ông phát hiện ra rằng Kreutzer đã rơi vào trạng thái thực vậtersistent sau một tai nạn xe hơi. Black Jack được yêu cầu giả mạo Dr. Kreutzer và thực hiện một cuộc phẫu thuật trên một bệnh nhân ung thư. Ban đầu Black Jack từ chối, nhưng sau đó ông chấp nhận công việc khi Pinoko tiết lộ cho ông rằng bệnh nhân ông được yêu cầu phải làm việc trên là mẹ của cô bé kia.
Black Jack và Pinoko đi đến châu Âu để tìm kiếm Dr. Kreutzer, một người mà Black Jack nhận ra trong bức ảnh ông tìm thấy tại phòng khám của Honma, điều này là manh mối duy nhất để tìm kiếm những người đã cố gắng giết ông. Trong một bệnh viện do Kreutzer điều hành, Black Jack gặp một cô bé tên Suzie, cô đã nhầm Black Jack là quỷ vì quần áo màu đen của ông. Black Jack kết bạn với cô bé sau đó và vào bệnh viện, nơi ông phát hiện ra rằng Kreutzer đã rơi vào trạng thái thực vậtersistent sau một tai nạn xe hơi. Black Jack được yêu cầu giả mạo Dr. Kreutzer và thực hiện một cuộc phẫu thuật trên một bệnh nhân ung thư. Ban đầu Black Jack từ chối, nhưng sau đó ông chấp nhận công việc khi Pinoko tiết lộ cho ông rằng bệnh nhân ông được yêu cầu phải làm việc trên là mẹ của cô bé kia.
